Datenschutz

De Datenschutzerklärung is en rechtlichen Text – de gifft dat blots up Hochdüütsch.

1. Verantwortlicher

Heimatvereinigung Finkenwerder e. V.
Nessdeich 6, 21129 Hamburg
Telefon: 040 20 94 86 86
E-Mail: info@heimatvereinigung-finkenwerder.de
vertreten durch den Vorstand (siehe Impressum)

2. Aufruf dieser Website (Server-Logdateien)

Beim Aufruf unserer Seiten verarbeitet der Webserver automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten werden benötigt, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten, etwa zur Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logdateien werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Daten oder eine Auswertung zu einzelnen Personen findet nicht statt.

3. Keine Werbe-Cookies, keine fremden Dienste

Wir setzen keine Werbe- oder Tracking-Cookies ein und binden keine Inhalte von Drittanbietern ein (z. B. Google Fonts, Karten- oder Videodienste, Social-Media-Plugins). Schriften, Bilder und Programmcode werden ausschließlich von unserem eigenen Server geladen.

In Ihrem Browser (Local Storage) werden lediglich gespeichert: Ihre Entscheidung zur Zugriffsstatistik (siehe 4.) und – falls Sie die Funktion „Schrift vergrößern“ (A+) nutzen – diese Einstellung. Beides ist für die von Ihnen gewünschte Funktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG), wird nicht an uns übertragen und kann jederzeit über die Browsereinstellungen gelöscht werden.

4. Anonyme Zugriffsstatistik (nur mit Einwilligung)

Nur wenn Sie im Hinweis beim ersten Besuch auf „Statistik erlauben“ klicken, zählen wir auf unserem eigenen Server, welche Seiten wie lange gelesen werden. Gespeichert werden je Seitenaufruf: aufgerufene Seite, Sprache, Zeitpunkt, die Website, von der Sie gekommen sind (nur der Domainname), Gerätetyp, Browser- und Betriebssystemfamilie sowie die ungefähre Verweildauer. Ihre IP-Adresse wird dafür nicht gespeichert. Um Mehrfachaufrufe an einem Tag zusammenzufassen, bilden wir aus IP-Adresse, Browserkennung und einem täglich neu erzeugten Zufallswert eine Prüfsumme; der Zufallswert wird nach Ablauf des Tages gelöscht, sodass keine Zuordnung zu einer Person und keine tageübergreifende Verknüpfung möglich ist. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Daten an Dritte übermittelt.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – über den Link „Datenschutz-Einstellungen“ unten auf jeder Seite. Ohne Einwilligung findet keine Zählung statt. Die Statistikdaten werden nach 13 Monaten gelöscht. Sendet Ihr Browser „Do Not Track“ oder „Global Privacy Control“, zählen wir auch bei Einwilligung nicht.

5. Termininfoservice (E-Mail-Benachrichtigung)

Wenn Sie sich für unseren Termininfoservice anmelden, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, optional Ihren Wohnort sowie die gewählte Sprache (Hochdeutsch/Platt), um Sie per E-Mail über neue Veranstaltungen der Heimatvereinigung zu informieren. Wir verwenden das Double-Opt-in-Verfahren: Nach dem Absenden des Formulars erhalten Sie eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst nach Ihrer Bestätigung werden Ihre Angaben gespeichert; bis dahin stehen sie ausschließlich verschlüsselt signiert im Bestätigungslink. Zum Nachweis Ihrer Einwilligung speichern wir den Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung sowie die IP-Adresse, von der aus bestätigt wurde. Zum Schutz vor Missbrauch werden Anmeldeversuche kurzzeitig in Form nicht rückrechenbarer Prüfsummen von IP- und E-Mail-Adresse gezählt und nach spätestens zwei Tagen gelöscht.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sich jederzeit abmelden – über den Link in jeder E-Mail oder auf der Seite Termininfoservice. Ihre Daten werden dann umgehend gelöscht. Die E-Mails werden über unseren eigenen Mailserver versendet; eine Weitergabe an Dritte oder an Versanddienstleister findet nicht statt.

6. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Anliegen), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage mit einer Mitgliedschaft, Führung oder Veranstaltung zusammenhängt, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

E-Mails an Adressen unserer Domain nimmt unser eigener Mailserver entgegen und leitet sie unmittelbar an die zuständigen Vereinsmitglieder weiter; dort werden sie nicht dauerhaft gespeichert. Für die Zustellung und zur Abwehr von Spam und Missbrauch protokolliert der Mailserver Absender- und Empfängeradresse, Zeitpunkt und IP-Adresse des einliefernden Servers (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); diese Protokolle werden regelmäßig gelöscht. Zur Spamabwehr wird die IP-Adresse des einliefernden Mailservers mit der öffentlichen Sperrliste von Spamhaus abgeglichen.

7. Mitgliedschaft

Für die Mitgliederverwaltung verarbeiten wir die in der Beitrittserklärung angegebenen Daten – im Wesentlichen Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum und gegebenenfalls Kontoverbindung (§ 3 der Satzung). Sie dienen dazu, Mitglieder zu Veranstaltungen einzuladen, über Vereinsangelegenheiten zu informieren und Beiträge einzuziehen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Nach Ende der Mitgliedschaft werden die Daten gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

8. Links zu anderen Websites

Unsere Seiten enthalten Links zu externen Websites (z. B. OpenStreetMap, HVV, Kulturkreis Finkenwerder). Erst wenn Sie einem solchen Link folgen, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen; für dessen Datenverarbeitung ist allein der Anbieter verantwortlich.

9. Verwaltungsbereich

Für die ehrenamtlichen Pflegerinnen und Pfleger der Website gibt es einen passwortgeschützten Verwaltungsbereich. Beim Anmelden dort wird ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG), das beim Abmelden bzw. Schließen des Browsers gelöscht wird. Besucherinnen und Besucher der öffentlichen Seiten erhalten dieses Cookie nicht.

10. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu einfach an uns.

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg

Stand: Oktober 2026